1 00:00:05,958 --> 00:00:08,958 [inaudible voices] 2 00:01:16,792 --> 00:01:21,125 Where did you hide the money? Speak or I'll kill you. 3 00:01:25,583 --> 00:01:27,333 Starblack! 4 00:01:48,167 --> 00:01:50,167 [shot] 5 00:01:56,917 --> 00:02:00,917 [shots] 6 00:03:07,833 --> 00:03:10,917 What do you want to do? 7 00:03:11,125 --> 00:03:14,625 What does not extinguish burns, Curry said. 8 00:03:14,833 --> 00:03:19,292 You didn't pay off the debt, then your house must burn. 9 00:03:21,542 --> 00:03:24,417 [woman] No! No! 10 00:04:46,042 --> 00:04:48,667 What are you waiting for to come down? 11 00:04:52,208 --> 00:04:54,667 The black star! 12 00:04:54,875 --> 00:04:56,500 Starblack! 13 00:05:00,542 --> 00:05:02,583 Untie them! 14 00:05:08,500 --> 00:05:13,083 - Starblack is here. - Let's hope it doesn't stop! 15 00:05:13,292 --> 00:05:17,625 - Are you afraid, sheriff? - Everyone is afraid of him. 16 00:05:17,833 --> 00:05:22,708 I do not! Curry's word, if tries again, he will find his tomb here. 17 00:05:24,000 --> 00:05:26,958 Imbeciles! Idiots! Good for nothing! 18 00:05:27,167 --> 00:05:30,083 I'll kill you if he didn't do it! 19 00:05:31,542 --> 00:05:33,750 Why are you laughing? 20 00:05:33,958 --> 00:05:38,250 He doesn't laugh at you, but of everything and nothing. 21 00:05:38,792 --> 00:05:41,875 - He's deaf and dumb. - Who are you? 22 00:05:42,083 --> 00:05:46,167 - My name is Johnny Blyth. - Judge King's nephew! 23 00:05:46,375 --> 00:05:49,792 I'm your uncle's friend and told me about you. 24 00:05:50,000 --> 00:05:52,625 - Welcome home. - Thank you, sheriff. 25 00:05:52,833 --> 00:05:55,250 Come, I'll buy you a drink. 26 00:06:08,125 --> 00:06:10,333 Drink for my friends. 27 00:06:10,542 --> 00:06:13,667 - Thank you. Beer. - For us, the usual. 28 00:06:15,333 --> 00:06:17,875 It seems nicer to me of how it was before. 29 00:06:18,083 --> 00:06:20,708 I fixed it when I took it over. 30 00:06:20,917 --> 00:06:24,333 - Have you been here recently? - For a few years. 31 00:06:25,125 --> 00:06:27,667 Upon your return! 32 00:06:30,208 --> 00:06:32,208 Are you leaving the place? 33 00:06:35,292 --> 00:06:39,292 No, I'm not leaving him. Wait for me, I'll be right back. 34 00:06:39,500 --> 00:06:42,500 Curry! Curry! 35 00:06:44,625 --> 00:06:47,333 Black day, blacker than the night! 36 00:06:47,542 --> 00:06:50,500 But I'm sure I'll make up for it if you… 37 00:06:50,708 --> 00:06:55,000 Thanks! I'm coming, here I am! 38 00:06:55,208 --> 00:06:58,208 - Is that old Williams? - Yes. 39 00:06:58,417 --> 00:07:02,167 - He's made stupid by the game. - My father taught his daughter 40 00:07:02,375 --> 00:07:05,167 to ride. Do you know my father? 41 00:07:05,375 --> 00:07:08,708 I didn't have that luck. 42 00:07:08,917 --> 00:07:14,417 - Sorry, I have to go. Until we meet again. - Until we meet again. And thank you! 43 00:07:33,958 --> 00:07:36,042 - 50. - Over. 44 00:07:36,250 --> 00:07:38,250 - Over. - I see. 45 00:07:41,000 --> 00:07:43,000 Full. 46 00:07:44,000 --> 00:07:46,625 Compliments! You are good. 47 00:07:46,833 --> 00:07:51,000 Better than that guy than in Boston made rabbits fall out of hats. 48 00:07:51,208 --> 00:07:53,208 Compliments! 49 00:07:58,042 --> 00:08:01,625 - Sorry… - Cheat! 50 00:08:01,833 --> 00:08:06,000 Let me kill him! I'll eat him alive! 51 00:08:07,167 --> 00:08:11,583 Leave me! That cheat must pay dearly for me. 52 00:08:11,792 --> 00:08:14,667 [confused voices] 53 00:08:14,875 --> 00:08:16,708 No! 54 00:09:13,208 --> 00:09:16,208 My money! I want my money back. 55 00:09:17,708 --> 00:09:19,708 Well done! 56 00:09:48,833 --> 00:09:51,250 My money! My… 57 00:11:33,000 --> 00:11:35,542 I knew I'd find you here! 58 00:11:36,333 --> 00:11:41,375 - You promised not to come again. - To play, not to have a drink. 59 00:11:41,583 --> 00:11:44,667 - Where is the money? - I lost them in the fray. 60 00:11:44,875 --> 00:11:47,875 But now I'll recover them, you'll see. 61 00:11:48,125 --> 00:11:51,333 You can get them back at the farm. Working! 62 00:11:51,542 --> 00:11:54,458 Permission… Let me pass. 63 00:12:01,583 --> 00:12:04,583 - You are Caroline! - Yes, Johnny Blyth. 64 00:12:04,792 --> 00:12:07,792 - You haven't changed at all. - Not even you. 65 00:12:08,000 --> 00:12:11,625 When fights flew, you ran away or you were hiding. Like now. 66 00:12:11,833 --> 00:12:15,458 - I never liked taking them. - Don't even give them! 67 00:12:15,667 --> 00:12:18,667 - Do you know each other? - It's little Blyth. 68 00:12:18,875 --> 00:12:22,875 Raphael's son? How great you have become! 69 00:12:23,083 --> 00:12:27,083 - Your father… - Come on, I don't like this place. 70 00:12:34,875 --> 00:12:38,292 Yes, little Blyth. They always called me that. 71 00:12:38,500 --> 00:12:42,917 Now little Blyth wants to hug his mother and father again. 72 00:13:01,542 --> 00:13:04,458 - Johnny! - Manuelita! 73 00:13:05,208 --> 00:13:08,333 - What a joy to see you again! - Manuelita! 74 00:13:10,458 --> 00:13:14,292 - You're the usual bad boy! - And you're the same old spinster! 75 00:13:14,500 --> 00:13:18,125 You're wrong, I'm married and I have a two year old son. 76 00:13:18,333 --> 00:13:22,000 No! It seems like yesterday to me when I left home. 77 00:13:22,208 --> 00:13:24,708 Let's go see this kid. 78 00:13:24,917 --> 00:13:29,542 He's not here, I'm just coming to help. We have a house and a piece of land. 79 00:13:30,792 --> 00:13:33,375 Good! I'll come see you. 80 00:13:33,583 --> 00:13:37,958 Come on, Jop, help her. Split all the wood you can. 81 00:13:55,125 --> 00:13:57,958 - Mother! - Johnny! 82 00:13:59,917 --> 00:14:04,833 My son! How long have you been away! 83 00:14:05,042 --> 00:14:09,042 I put it on a large farm in Colorado. 84 00:14:09,250 --> 00:14:13,250 - Uncle Harold! - Johnny! 85 00:14:15,708 --> 00:14:19,708 - You look good, boy. - For you the years don't pass. 86 00:14:19,917 --> 00:14:23,792 And my father? When does he come back from the mine? 87 00:14:29,458 --> 00:14:33,417 Your father, Johnny, is no longer here. 88 00:14:34,583 --> 00:14:38,458 - What did you say? - [tears] 89 00:14:38,667 --> 00:14:40,667 Is he dead? 90 00:14:42,750 --> 00:14:44,750 It's been two years. 91 00:14:47,167 --> 00:14:52,375 And he couldn't see me… I didn't could see him for the last time. 92 00:14:52,583 --> 00:14:55,208 Oh, Johnny! 93 00:14:58,667 --> 00:15:00,667 Martha! 94 00:15:32,167 --> 00:15:37,792 You will find in me a second father, son, because Marta and I… 95 00:15:38,000 --> 00:15:42,667 - Did you get married? - She was alone, without your comfort... 96 00:15:44,417 --> 00:15:47,083 I wanted to stay closer to her. 97 00:16:00,500 --> 00:16:02,917 His guitar… 98 00:16:27,458 --> 00:16:29,458 He played it here. 99 00:16:30,750 --> 00:16:32,750 My father… 100 00:16:43,458 --> 00:16:47,875 - How did he die? - Falling from a horse. 101 00:16:48,917 --> 00:16:50,917 Strange. 102 00:16:51,625 --> 00:16:54,292 He was the best horseman in the West. 103 00:16:56,542 --> 00:16:58,958 You have to be strong, son. 104 00:16:59,917 --> 00:17:01,958 Where is he buried? 105 00:17:02,208 --> 00:17:06,583 Where they found him. At the foot of the Hanged Man's Rock. 106 00:17:06,792 --> 00:17:09,417 There is a cross with his name. 107 00:17:35,792 --> 00:17:39,417 [horses clattering] 108 00:17:55,833 --> 00:17:58,250 What are you doing? 109 00:17:58,500 --> 00:18:00,917 Do we know each other? 110 00:18:08,125 --> 00:18:11,250 I asked you what you were doing. 111 00:18:13,333 --> 00:18:15,958 I wanted to see my father again. 112 00:18:17,167 --> 00:18:20,792 Bad… We here leave the dead in peace. 113 00:18:21,625 --> 00:18:24,458 Try leaving the living alone. 114 00:18:26,125 --> 00:18:30,208 You don't have to answer like that to old Bill. 115 00:18:54,250 --> 00:18:57,000 Sit down, dumb! 116 00:19:15,000 --> 00:19:17,083 No, stop! 117 00:19:17,292 --> 00:19:22,167 Thank God that you are lucky of being the judge's nephew. 118 00:19:25,000 --> 00:19:28,208 - Sorry for the delay. - My God! 119 00:19:28,417 --> 00:19:31,042 - Johnny! - What happened to you? 120 00:19:31,250 --> 00:19:35,000 I fell off my horse. It must be a family flaw! 121 00:19:35,250 --> 00:19:38,083 I found it on the back of my father's head. 122 00:19:38,292 --> 00:19:40,417 Raphael was killed. 123 00:19:40,625 --> 00:19:44,792 We wanted to hide it from you out of fear that you would get into trouble. 124 00:19:45,000 --> 00:19:48,250 - With who? - The country is in bad hands 125 00:19:48,458 --> 00:19:52,500 and I won't hide from you that I'm struggling a lot to enforce the law. 126 00:19:52,708 --> 00:19:56,042 Is Curry my father's killer? 127 00:19:56,292 --> 00:20:01,042 He bought the mine but there were others who wanted it. 128 00:20:01,250 --> 00:20:05,208 - What does the mine have to do with it? - Your father was killed 129 00:20:05,417 --> 00:20:10,042 - because he didn't want to sell it. - That's right. That blessed man 130 00:20:10,250 --> 00:20:14,917 he had gotten it into his head that his mine was full of gold. 131 00:20:15,125 --> 00:20:18,625 It's strange! Kill a man 132 00:20:18,833 --> 00:20:22,583 for a mine which is worthless... 133 00:21:03,125 --> 00:21:07,125 [someone sings in the distance] 134 00:21:34,542 --> 00:21:38,542 [Johnny sings in his room] 135 00:21:49,917 --> 00:21:53,125 - Goodnight, Johnny. - Goodnight, mother. 136 00:21:53,333 --> 00:21:57,333 [Johnny sings] 137 00:22:29,042 --> 00:22:33,958 100 dollars to you… To you… And to you. 138 00:22:34,167 --> 00:22:37,792 You deserved them, this time you worked well. 139 00:22:38,000 --> 00:22:40,625 They worked it well! 140 00:22:44,875 --> 00:22:48,875 [laughter from the other room] 141 00:22:52,500 --> 00:22:55,625 After this lesson he will be fine. 142 00:22:55,833 --> 00:23:00,042 Everyone has to keep quiet here! I pay you for this. 143 00:23:01,708 --> 00:23:06,583 Maybe I'll still need you, wait for me. I go down to the saloon. 144 00:23:06,792 --> 00:23:11,000 If Williams lost, a small one loan can come in handy. 145 00:23:11,208 --> 00:23:14,375 You have already given him more than his ranch is worth. 146 00:23:14,583 --> 00:23:17,583 It's not his ranch I'm interested in! 147 00:23:21,542 --> 00:23:23,958 Okay, guys… 148 00:23:26,000 --> 00:23:29,499 I want to win you those little piles before the boss comes back. 149 00:23:29,583 --> 00:23:30,707 Me too! 150 00:23:30,792 --> 00:23:33,667 - How do we do it? - Discovery. 151 00:24:37,042 --> 00:24:40,042 - All I have left. - I see. 152 00:24:40,250 --> 00:24:42,875 - Three Nines. - Three Tens. 153 00:24:44,833 --> 00:24:47,250 Are you leaving the place? 154 00:24:48,583 --> 00:24:53,000 No, I'm not leaving him. Wait a minute, I'll be right back. 155 00:24:57,750 --> 00:25:01,708 - Curry! Curry! - What is it? 156 00:25:02,000 --> 00:25:04,167 Black shallot! 157 00:25:04,375 --> 00:25:09,458 - I can make up for it, if you want... - With these, it's 3,000. 158 00:25:10,167 --> 00:25:13,166 I'll pay you with the proceeds of the harvest. 159 00:25:13,250 --> 00:25:17,292 The wheat is still green and could do not reach maturity. 160 00:25:17,500 --> 00:25:20,125 By kinship, you don't owe me anything anymore. 161 00:25:20,333 --> 00:25:25,292 My daughter doesn't want you, Curry, and me I can't force her to marry you. 162 00:25:25,500 --> 00:25:29,583 But I can make you pay, when the time comes. 163 00:25:31,042 --> 00:25:35,708 Yeah… If I now I didn't empty everyone's pockets. 164 00:25:35,917 --> 00:25:39,167 Here I am, here I come! 165 00:25:39,375 --> 00:25:43,083 Force! Give the cards, come on! 166 00:27:04,500 --> 00:27:10,750 - Crazy people! Killing yourself for the game! - No, Curry, they were killed. 167 00:27:10,958 --> 00:27:14,458 Starblack! Him again! Here in my office. 168 00:27:14,667 --> 00:27:18,667 - He will have discovered the passage. - Are you going to get yourself killed too? 169 00:27:18,875 --> 00:27:23,292 - Get him out of my way, Forby. - Yes, but where can I find it? 170 00:27:23,500 --> 00:27:27,083 You're the sheriff! Starblack must not stick his nose 171 00:27:27,292 --> 00:27:31,708 in our business. I'll give you 1,000… $2,000 to bring him dead to me. 172 00:27:31,917 --> 00:27:35,917 He is a man without a face, no one has ever seen it. 173 00:27:36,125 --> 00:27:39,208 Yes, this is true. 174 00:27:40,583 --> 00:27:45,917 But they say he's a champion of the poor and oppressed. 175 00:27:46,125 --> 00:27:50,167 Sharpen the reprisals against whom he doesn't pay or sell me the land. 176 00:27:50,375 --> 00:27:53,583 If Starblack isn't a legend, 177 00:27:53,792 --> 00:27:56,208 he will come back. 178 00:28:29,167 --> 00:28:31,792 Good evening, Foster. 179 00:28:32,000 --> 00:28:34,208 What do you want? 180 00:28:34,417 --> 00:28:38,417 We brought you $1,000 for this hovel. 181 00:28:39,208 --> 00:28:41,375 Go away! 182 00:28:52,167 --> 00:28:55,208 Scribble a cross here and we're leaving. 183 00:28:56,125 --> 00:29:00,792 - Better a cross on my grave! - Or your son's? 184 00:29:01,417 --> 00:29:03,167 No! 185 00:29:10,208 --> 00:29:12,167 Cowards! 186 00:29:12,958 --> 00:29:15,667 Dad! 187 00:29:16,750 --> 00:29:20,583 Be quiet, darling, it's nothing. 188 00:29:29,583 --> 00:29:32,125 Be good, Nick. 189 00:29:32,417 --> 00:29:36,792 Well done, be good too, you two. 190 00:29:37,917 --> 00:29:40,917 You have such a beautiful baby… 191 00:29:41,125 --> 00:29:43,833 That would be a real shame! 192 00:29:53,917 --> 00:29:55,958 Go over there. 193 00:29:56,958 --> 00:29:59,000 And wait for me. 194 00:30:00,583 --> 00:30:02,833 [Foster] No! 195 00:30:03,042 --> 00:30:07,667 I give you everything. Where is that card? I'll sign whatever you want. 196 00:30:07,875 --> 00:30:10,792 After. There's time. 197 00:30:14,125 --> 00:30:16,125 What are you waiting for? 198 00:30:45,958 --> 00:30:50,000 - I hope Starblack shows up! - To make him dead! 199 00:30:55,167 --> 00:30:58,583 Hey! Buck! Did you get it? 200 00:31:39,292 --> 00:31:41,583 No! No! 201 00:32:02,000 --> 00:32:06,000 Imbeciles! They had it in their hands and they got killed. 202 00:32:06,208 --> 00:32:11,167 But who goes against me sooner or later he dies. Even Starblack! 203 00:32:11,375 --> 00:32:15,375 Attack from tomorrow with all the men available. 204 00:32:15,583 --> 00:32:20,583 Set up ambushes everywhere. Let's hope he shows up for... 205 00:32:21,333 --> 00:32:23,750 He doesn't hear, but it doesn't matter, 206 00:32:23,958 --> 00:32:28,042 everyone needs to know what we want to do to that bastard! 207 00:37:00,000 --> 00:37:03,125 He took me out 10 men at once. 208 00:37:03,333 --> 00:37:06,750 - Should I send an army against him? - It's the devil! 209 00:37:06,958 --> 00:37:12,500 We'll see! Hire 30 men and unleash them across New Mexico. 210 00:37:12,708 --> 00:37:16,125 All the farmers they have debts with the bank. 211 00:37:16,333 --> 00:37:19,917 Warn them that they will have to pay by tomorrow. 212 00:37:20,708 --> 00:37:24,708 - Let's see what Starblack will do. - I have a suspicion. 213 00:37:24,917 --> 00:37:28,542 What do you hear? Could he be the one to warn Starblack? 214 00:37:28,750 --> 00:37:33,750 If so, our man does not it could only be Johnny Blyth. 215 00:37:33,958 --> 00:37:37,792 - That idiot? - Starblack just appeared 216 00:37:38,000 --> 00:37:42,292 - since he arrived. - Already! This is true! 217 00:37:42,500 --> 00:37:45,083 Now we will know. 218 00:38:45,333 --> 00:38:48,333 [indistinct noise] 219 00:39:18,917 --> 00:39:21,542 What you do is dangerous. 220 00:39:21,750 --> 00:39:24,333 Why? It's not that tall. 221 00:39:25,250 --> 00:39:29,500 What were you doing in Curry's office? 222 00:39:29,750 --> 00:39:32,792 I fired a shot from his gun. 223 00:39:33,000 --> 00:39:37,125 The bullet is the same as that one who killed my father. 224 00:39:37,333 --> 00:39:39,750 The same strange shape. 225 00:39:59,417 --> 00:40:03,458 In this country the bullets are all the same. 226 00:40:03,667 --> 00:40:07,417 We prepare them in such a way that, reached the target, 227 00:40:07,625 --> 00:40:12,208 expand to the maximum and cause greater damage. 228 00:40:12,417 --> 00:40:18,458 You did wrong, Johnny Blyth, I'll have to notify your uncle, Judge King. 229 00:40:18,708 --> 00:40:23,167 Breaking into someone else's house is a crime which, according to the law, 230 00:40:23,375 --> 00:40:27,833 as a judge, I should prosecute. But I'm your uncle. 231 00:40:28,042 --> 00:40:33,333 This is why I advise you to leave lose. Don't get in trouble. 232 00:40:33,542 --> 00:40:36,667 It gave me so much joy have you back with me. 233 00:40:36,875 --> 00:40:40,625 But if I have to stay continuously anxious about your life… 234 00:40:40,833 --> 00:40:44,167 you better come back to your ranch in Colorado. 235 00:41:29,833 --> 00:41:33,833 [inaudible voices] 236 00:41:46,750 --> 00:41:50,750 [inaudible voices] 237 00:42:35,125 --> 00:42:38,750 My welcome to the welcome guests. 238 00:42:38,958 --> 00:42:41,875 You'll soon stop joking! 239 00:42:42,083 --> 00:42:45,750 Is Curry dead? I would die of sorrow! 240 00:42:45,958 --> 00:42:49,333 You must pay your debt to Curry by tomorrow. 241 00:42:49,542 --> 00:42:52,667 Otherwise he will take your house. 242 00:42:52,875 --> 00:42:57,792 He can't do it! The agreements were that I would have paid as soon as the wheat was sold. 243 00:42:58,000 --> 00:43:02,042 - You don't want to joke anymore! - Wait, Burt. 244 00:43:02,250 --> 00:43:08,875 Let me give you more time, talk to Curry. Please, Burt. 245 00:43:09,083 --> 00:43:12,083 Don't beg this half dollar killer! 246 00:43:12,292 --> 00:43:15,042 Let him go to his master. 247 00:43:15,375 --> 00:43:18,292 Where do I find $3,000 for tomorrow? 248 00:43:18,500 --> 00:43:21,125 - Who gives them to me? - I. 249 00:43:21,333 --> 00:43:26,292 With 100 head of cattle. If you become my wife. 250 00:43:26,500 --> 00:43:31,625 - I'd rather marry one of your bandits! - Then marry me! 251 00:43:33,125 --> 00:43:37,667 You will pay me for this insult, Caroline! No later than tomorrow, 252 00:43:37,875 --> 00:43:41,542 when you have to beg me to obtain an extension. 253 00:43:41,750 --> 00:43:44,292 Never! 254 00:43:51,917 --> 00:43:57,375 Forgive me, Caroline, it's my fault. All my fault. 255 00:44:01,208 --> 00:44:03,958 All right, Curry. 256 00:44:04,167 --> 00:44:08,708 - But what if they paid? - No one will be able to pay. 257 00:44:08,917 --> 00:44:13,042 And you will legally flush them out from their hovels. 258 00:44:13,250 --> 00:44:17,583 - And Starblack? - That crazy person will show up, you'll see. 259 00:44:17,792 --> 00:44:20,750 I assure you that this time 260 00:44:20,958 --> 00:44:23,708 - we'll get him. - Yes, but… 261 00:44:23,917 --> 00:44:26,417 - Here they are, boss. - I hear them. 262 00:44:26,625 --> 00:44:30,417 - They squawk like frightened chickens. - Already! 263 00:44:30,625 --> 00:44:34,083 But their voices they're starting to annoy me. 264 00:44:35,958 --> 00:44:38,417 [excited voices] 265 00:44:38,625 --> 00:44:40,625 Silence! 266 00:44:40,833 --> 00:44:45,083 There's no point in wasting your time, I don't grant extensions to anyone. 267 00:44:45,292 --> 00:44:48,292 - They want to pay. - Of course we want to pay! 268 00:44:48,500 --> 00:44:51,125 - We have the money. - Safe! 269 00:44:51,333 --> 00:44:54,583 - Here's the money! - This time things went badly for you. 270 00:44:58,833 --> 00:45:02,500 - At that time? - I'm not here to beg you. 271 00:45:04,083 --> 00:45:06,500 Here's the $3,000. 272 00:45:07,542 --> 00:45:11,458 - Give me a receipt. - It's within your right. 273 00:45:11,667 --> 00:45:13,667 Please… 274 00:45:24,167 --> 00:45:27,000 - Who gave them to you? - Starblack. 275 00:45:27,208 --> 00:45:29,417 Is he therefore that rich? 276 00:45:29,625 --> 00:45:32,500 He is noble and generous. 277 00:45:32,708 --> 00:45:36,625 I will know how to be more generous than him. If you want. 278 00:45:36,833 --> 00:45:40,458 -How dare you? Leave me! - Look. 279 00:45:40,667 --> 00:45:46,167 That safe is full of money and it will be yours. I can make you a queen. 280 00:45:46,375 --> 00:45:51,333 - Take your hands off me! - I love you, Caroline, I want you! 281 00:45:51,542 --> 00:45:53,750 Leave me! 282 00:45:53,958 --> 00:45:56,375 Hands up! 283 00:45:57,375 --> 00:45:59,292 Turn around. 284 00:46:09,167 --> 00:46:11,167 You? 285 00:46:13,792 --> 00:46:16,208 I scared you, huh? 286 00:46:16,417 --> 00:46:19,708 I'm not afraid of nothing and no one. 287 00:46:19,917 --> 00:46:23,083 And I don't tolerate these jokes. 288 00:46:23,333 --> 00:46:26,917 - What do you want? - Deposit my savings. 289 00:46:27,125 --> 00:46:30,958 - Is your bank safe? - Very safe. 290 00:46:31,167 --> 00:46:33,167 My receipt. 291 00:46:45,292 --> 00:46:48,125 Please open the safe. 292 00:47:00,250 --> 00:47:02,375 Starblack! 293 00:47:02,583 --> 00:47:06,333 She's not so sure after all your bank! 294 00:47:15,250 --> 00:47:17,667 Hey! Johnny! 295 00:47:31,750 --> 00:47:34,833 - I would like to thank you. - About what? 296 00:47:35,083 --> 00:47:38,708 Of your providential intervention. 297 00:47:38,917 --> 00:47:43,625 - Curry extends his hands to everything! - You should kill him. 298 00:47:44,708 --> 00:47:46,708 With the guitar? 299 00:47:46,917 --> 00:47:49,917 Also! If I had the courage. 300 00:47:50,333 --> 00:47:55,000 - I could find him. But why? - Curry is your father's killer. 301 00:47:57,917 --> 00:47:59,917 Wait! 302 00:48:09,042 --> 00:48:11,750 - I have a doubt about that mute. - Me too. 303 00:48:11,958 --> 00:48:14,375 Let's go get it off. 304 00:48:39,292 --> 00:48:44,500 He steals your girl too! For me, Starblack is him. 305 00:48:44,708 --> 00:48:48,917 Maybe. We'll know soon making them chase you. 306 00:48:49,125 --> 00:48:54,625 - Why? - To take away Caroline's receipt. 307 00:48:56,167 --> 00:48:58,917 We'll see how Johnny Blyth reacts. 308 00:48:59,125 --> 00:49:02,333 Here everyone hoped in your revenge. 309 00:49:02,542 --> 00:49:05,750 Unfortunately you stayed little Blyth. 310 00:49:05,958 --> 00:49:10,125 - What if I killed an innocent person? - It was Curry. 311 00:49:11,042 --> 00:49:14,042 Starblack will take care of it to avenge your father. 312 00:49:14,250 --> 00:49:18,458 - Now that's a man! - A man is a man as long as he lives, but... 313 00:49:18,667 --> 00:49:23,667 If he goes looking for death, ceases to be. 314 00:49:24,458 --> 00:49:28,958 Starblack challenges death every day. And not to avenge his father! 315 00:49:29,167 --> 00:49:33,625 - What do you know? - I saw it when he gave me the money. 316 00:49:33,833 --> 00:49:37,708 He is tall, strong, beautiful. 317 00:49:38,083 --> 00:49:42,500 - Did you see his face? - No. But I'm sure it's beautiful. 318 00:49:42,708 --> 00:49:45,708 You won't be in love with a ghost! 319 00:49:45,917 --> 00:49:49,458 Yes, I love him. I've always loved him. 320 00:49:49,667 --> 00:49:52,292 And he's not a ghost anyway. 321 00:49:53,500 --> 00:49:58,083 I would love to be Starblack! I would love to! 322 00:50:02,458 --> 00:50:06,458 - Run away, Caroline, they're chasing us! - Coward! 323 00:51:35,333 --> 00:51:38,708 I knew that I would have met you again! 324 00:51:38,917 --> 00:51:42,917 We meet to leave each other, Caroline. I'll have to leave soon. 325 00:51:43,125 --> 00:51:45,375 I love you, Starblack. 326 00:51:45,583 --> 00:51:50,750 I've loved you ever since... I wasn't a woman yet. 327 00:51:50,958 --> 00:51:53,583 How can you love me if you don't know me? 328 00:51:53,792 --> 00:51:57,792 In my childhood dreams, there has always been a man like you. 329 00:51:58,000 --> 00:52:02,125 A strong, noble, generous man… 330 00:52:02,375 --> 00:52:05,333 You're a woman now, Caroline. 331 00:52:06,792 --> 00:52:08,833 [whistle] 332 00:52:22,125 --> 00:52:25,167 - Goodbye. - Wait! 333 00:52:27,000 --> 00:52:31,042 Show me your face, so that I can never forget it again. 334 00:52:33,083 --> 00:52:38,083 Impossible. Who has seen my face he never saw the sun rise again. 335 00:53:24,375 --> 00:53:27,417 Do you have a tongue, deaf and dumb? 336 00:53:28,167 --> 00:53:32,208 - Then you can hear us! - And he also makes fun of us. 337 00:53:33,583 --> 00:53:36,667 And I don't like this! 338 00:53:42,292 --> 00:53:46,292 You watch the movement of the lips, smartass. 339 00:53:46,500 --> 00:53:52,333 We are convinced that you feel good and you speak better. On! Go! Walk! 340 00:53:59,917 --> 00:54:04,292 Tell me in confidence, It's you Starblack, right? 341 00:54:04,500 --> 00:54:07,125 - He doesn't want to tell me. - He'll tell me. 342 00:54:08,625 --> 00:54:11,333 Don't make him angry, tell him. 343 00:54:12,833 --> 00:54:17,833 Now you will speak. Are you Starblack or is it Johnny? 344 00:54:50,500 --> 00:54:53,250 [shots] 345 00:55:11,583 --> 00:55:15,583 [Johnny sings] 346 00:55:55,917 --> 00:55:58,917 [sings] 347 00:56:34,250 --> 00:56:37,667 Caroline! Caroline! 348 00:56:37,875 --> 00:56:42,583 People are coming to your ranch. Certainly not to pay you a visit! 349 00:56:44,375 --> 00:56:46,583 Come on, Johnny. 350 00:57:07,458 --> 00:57:09,708 Hey you! 351 00:57:09,917 --> 00:57:12,125 One moment. 352 00:57:12,708 --> 00:57:16,750 What did you come to do? What are you looking for in my house? 353 00:57:16,958 --> 00:57:21,125 - What we found. - I didn't know I was so rich. 354 00:57:21,333 --> 00:57:25,333 - The evidence is clear. - You stole money from the bank. 355 00:57:25,542 --> 00:57:29,167 Safe! I open safes with two fingers. 356 00:57:38,125 --> 00:57:43,833 - What do they still want from us? - Nothing! They are jokers. 357 00:57:44,042 --> 00:57:47,208 - What's going on, sheriff? - They were hidden in his house. 358 00:57:47,417 --> 00:57:49,750 Williams couldn't have stolen. 359 00:57:50,792 --> 00:57:55,292 The judge knows my father and not he will let an innocent man be condemned. 360 00:57:55,500 --> 00:57:59,625 - There is overwhelming evidence. - They're fake! 361 00:57:59,833 --> 00:58:03,625 My father is old, How can he rob a bank? 362 00:58:03,833 --> 00:58:07,042 I am a devil! Maybe they're even Starblack. 363 00:58:07,250 --> 00:58:10,583 - There's nothing to laugh about! - I certainly don't cry! 364 00:58:10,833 --> 00:58:14,042 Judge King will judge. 365 00:58:14,250 --> 00:58:18,792 I will try to do justice. Williams he was always a gentleman. 366 00:58:19,000 --> 00:58:21,583 Everyone is until they steal. 367 00:58:21,792 --> 00:58:26,000 But there's more and I don't think you can save him. 368 00:58:27,417 --> 00:58:31,167 - Father! - We'll see you again at the trial, Caroline. 369 00:58:31,833 --> 00:58:34,875 Judge, you will release him, right? 370 00:58:35,083 --> 00:58:39,833 I will do the impossible, daughter. I am sure your father didn't steal. 371 00:58:40,625 --> 00:58:46,000 But Curry hinted at something else which I don't know yet and which worries me. 372 00:58:46,208 --> 00:58:49,333 What could it be, judge? 373 00:58:49,542 --> 00:58:51,792 I'll go and listen. 374 00:58:55,375 --> 00:58:57,583 Oh, my God! 375 00:59:01,458 --> 00:59:05,458 Don't worry, I'll talk to Uncle Harold. 376 00:59:09,292 --> 00:59:13,083 [hum] 377 00:59:19,125 --> 00:59:21,167 Silence! 378 00:59:25,042 --> 00:59:27,042 Silence! 379 00:59:31,167 --> 00:59:34,000 Williams, the evidence is against you. 380 00:59:34,208 --> 00:59:38,208 I would like to help you, if it were only for theft. 381 00:59:38,417 --> 00:59:41,333 What other crime have I committed? 382 00:59:41,542 --> 00:59:45,000 You are accused of killing, in Curry's office, 383 00:59:45,208 --> 00:59:47,792 on the evening of June 24th, 384 00:59:48,000 --> 00:59:50,708 - Bill, Ted and Joe. - No! 385 00:59:52,917 --> 00:59:55,583 [hum] 386 00:59:55,792 --> 00:59:58,292 Silence! 387 00:59:58,500 --> 01:00:02,500 I understand, you want to put me the rope around his neck. 388 01:00:02,708 --> 01:00:06,833 But luckily, I have three friends of mine who can testify. 389 01:00:07,583 --> 01:00:10,792 Thank you for letting them come. 390 01:00:11,000 --> 01:00:15,125 It was my birthday, I can't be wrong. 391 01:00:15,333 --> 01:00:18,667 Duke, do you remember that did we play together that evening? 392 01:00:21,583 --> 01:00:23,625 I don't remember. 393 01:00:23,917 --> 01:00:26,542 And you, Joe? 394 01:00:31,000 --> 01:00:33,250 I don't remember. 395 01:00:33,458 --> 01:00:35,792 Andrew remembers it very well. 396 01:00:43,458 --> 01:00:48,458 Sorry, judge, maybe they were playing with the dead. Which will be me! 397 01:00:54,167 --> 01:00:59,000 For these reasons, I condemn Henry Williams to the death penalty 398 01:00:59,208 --> 01:01:02,542 by hanging, 399 01:01:03,292 --> 01:01:06,125 that will take place 400 01:01:06,333 --> 01:01:10,083 at midnight today to black oak. 401 01:01:39,292 --> 01:01:43,792 At midnight me and the sheriff we're going to Judge King's house 402 01:01:44,000 --> 01:01:48,000 under the pretext of protecting him from possible reprisals 403 01:01:48,208 --> 01:01:50,625 from Williams' friends. 404 01:01:51,958 --> 01:01:54,958 A bonfire lit on Black Oak Hill 405 01:01:55,167 --> 01:02:00,458 will warn us of the intervention of Starblack to free the old. 406 01:02:01,583 --> 01:02:05,625 And then, however things go, 407 01:02:05,833 --> 01:02:08,667 we will finally know 408 01:02:09,292 --> 01:02:14,292 if our man is Johnny Blyth or the deaf and dumb. 409 01:02:32,125 --> 01:02:36,125 Damn! The road is long, you never arrive. 410 01:02:36,333 --> 01:02:40,333 You have time to die, old man, there's at least half an hour to go. 411 01:02:43,750 --> 01:02:46,125 [clock chimes] 412 01:03:00,458 --> 01:03:04,667 Sorry, but this watch it annoys me. 413 01:03:12,958 --> 01:03:16,083 [Johnny hums] 414 01:03:46,250 --> 01:03:50,250 My hat! Give me back my hat! 415 01:04:39,792 --> 01:04:43,875 Let's not waste time, I want to see my wife again. 416 01:04:44,083 --> 01:04:47,542 It will be bad for us to find me so old. 417 01:04:47,750 --> 01:04:51,458 When he left me he was still young. 418 01:04:52,083 --> 01:04:56,083 They'll get us up there for father and daughter. 419 01:05:08,292 --> 01:05:11,917 [Johnny sings upstairs] 420 01:05:28,000 --> 01:05:30,750 Enough! Enough! Make him stop! 421 01:05:30,958 --> 01:05:33,542 Come on, let's go over there. 422 01:05:53,917 --> 01:05:57,250 [clock chimes] 423 01:06:05,958 --> 01:06:10,042 Shall we hurry? I'm so uncomfortable! 424 01:06:46,958 --> 01:06:49,792 He who doesn't die sees himself again! 425 01:06:50,000 --> 01:06:54,667 You always give dollars! These are pesos… 426 01:06:54,875 --> 01:06:57,958 I get it, you're sending me to Mexico! 427 01:07:56,167 --> 01:07:58,417 Stand up, Starblack. 428 01:07:59,417 --> 01:08:01,667 Raise your hands. 429 01:08:05,750 --> 01:08:08,375 I'm curious to see your face. 430 01:08:10,792 --> 01:08:14,792 You! The master he will be happy to see you. 431 01:08:15,000 --> 01:08:17,000 Turn around. 432 01:08:19,292 --> 01:08:21,292 Come on, walk! 433 01:08:21,500 --> 01:08:25,208 Now that you've seen my face, you have to die. 434 01:08:25,417 --> 01:08:29,208 You are lucky because not everyone dies laughing. 435 01:08:46,333 --> 01:08:50,417 The signal! Starblack is black oak. 436 01:08:54,542 --> 01:08:56,583 Where are you going? 437 01:09:03,000 --> 01:09:05,042 Open up! 438 01:09:05,875 --> 01:09:10,083 - Open or we'll break down the door. - You don't screw anything up. 439 01:09:10,292 --> 01:09:13,083 - [Blyth] What's going on? What do you want? - Let us in, Blyth. 440 01:09:13,292 --> 01:09:16,542 Why should I do this? I'm at my house. 441 01:09:16,750 --> 01:09:20,208 My nephew is right, you can't act like this! 442 01:09:20,417 --> 01:09:23,042 Well said, uncle! Send them away. 443 01:09:23,250 --> 01:09:28,083 - We want to see your friend. - He's sleeping. Go away. 444 01:09:28,167 --> 01:09:30,542 I represent the law and I order you to open. 445 01:09:30,750 --> 01:09:33,083 Go to hell! 446 01:09:36,042 --> 01:09:39,708 What are you doing, sheriff? Will you hug me? 447 01:09:43,208 --> 01:09:45,917 He snores like hell. 448 01:09:46,125 --> 01:09:49,958 Satisfied now that you've seen it? It's cute, huh? 449 01:09:50,167 --> 01:09:53,167 Excuse me. Sorry… 450 01:10:03,833 --> 01:10:07,667 You didn't come here to protect me but to offend me. 451 01:10:07,875 --> 01:10:09,875 Sorry, judge. 452 01:10:10,083 --> 01:10:13,375 - Where are Caroline and my mother? - Over there. 453 01:10:38,500 --> 01:10:41,125 Let me cry in peace. 454 01:10:42,583 --> 01:10:46,583 Your father is safe. At this time he is already in Mexico. 455 01:10:47,583 --> 01:10:49,583 What do you know? 456 01:10:49,792 --> 01:10:52,083 Can you keep a secret? 457 01:10:52,292 --> 01:10:54,333 Yes. 458 01:11:01,875 --> 01:11:03,875 You? 459 01:11:11,958 --> 01:11:14,583 Go, run to your old man. 460 01:11:41,458 --> 01:11:44,708 I'm tired, I'm going back to bed. 461 01:11:47,708 --> 01:11:48,840 Starblack… 462 01:11:50,792 --> 01:11:52,215 Starblack is… 463 01:11:57,417 --> 01:11:59,833 It's him, let's chase him! 464 01:12:34,000 --> 01:12:36,292 Leave me! 465 01:12:36,500 --> 01:12:39,583 - What do you want from me? - Where are you running? 466 01:12:39,833 --> 01:12:42,750 - Ouch! - [Curry] The Black Star! 467 01:12:42,958 --> 01:12:46,792 Starblack! Who could it be? 468 01:12:50,583 --> 01:12:53,208 What if I told you it's me? 469 01:12:54,458 --> 01:12:56,458 I would laugh. 470 01:12:58,917 --> 01:13:00,958 Are you kidding? 471 01:13:07,417 --> 01:13:09,417 Do you believe it now? 472 01:13:09,625 --> 01:13:14,750 While Starblack was at the black oak, you were here. 473 01:13:14,958 --> 01:13:18,458 - You spoke, you sang. - Starblack can do anything. 474 01:13:18,667 --> 01:13:21,625 Even making the mute speak. 475 01:13:21,833 --> 01:13:24,958 - The same voice as Johnny! - When needed. 476 01:13:26,458 --> 01:13:28,500 Now I understand! 477 01:13:31,750 --> 01:13:34,292 In my arms, son. 478 01:13:35,875 --> 01:13:37,875 I'm proud of you. 479 01:13:40,792 --> 01:13:45,958 Who is? Speaks! You know him. You had its star. 480 01:14:01,083 --> 01:14:03,125 Now you will speak. 481 01:14:05,792 --> 01:14:07,792 Stopped! 482 01:14:08,000 --> 01:14:11,375 Don't spoil it for me, I'll make it speak. 483 01:14:13,458 --> 01:14:15,958 Speaks! Who is Starblack? 484 01:14:16,167 --> 01:14:20,000 He's my nephew. Go to the farm now. 485 01:14:20,208 --> 01:14:24,917 With all our men! You have to kill him. 486 01:14:47,625 --> 01:14:52,625 That's why I revealed to my uncle who are Starblack. 487 01:14:52,833 --> 01:14:57,375 Now I know who the killer is of my father. Did you know? 488 01:14:57,583 --> 01:15:03,625 Yes. I kept silent so as not to hurt you kill like poor Raphael. 489 01:15:03,875 --> 01:15:07,083 I was thinking of you like my little Johnny. 490 01:15:07,292 --> 01:15:09,333 And you married him! 491 01:15:09,542 --> 01:15:13,750 He forced me why I couldn't testify against him. 492 01:15:13,958 --> 01:15:16,583 But I was never his wife. 493 01:15:19,167 --> 01:15:21,417 Here they are! I'm there! 494 01:15:25,958 --> 01:15:30,250 - They saw us. - Go, you'll be safe at Manuelita's. 495 01:15:30,458 --> 01:15:33,375 - Johnny, my son! - There's no time. 496 01:15:33,583 --> 01:15:36,000 Goodbye, mother. 497 01:16:20,292 --> 01:16:22,292 Go! 498 01:17:07,917 --> 01:17:09,917 Let's go and see. 499 01:17:47,667 --> 01:17:51,500 Forby, you like it smoked salmon? 500 01:17:51,708 --> 01:17:55,333 I've always liked it! 501 01:17:59,500 --> 01:18:01,917 We are between two fires. 502 01:18:02,792 --> 01:18:04,792 Are you afraid, Jop? 503 01:18:05,000 --> 01:18:09,000 I never knew her, even if I'm not Starblack. 504 01:18:17,917 --> 01:18:22,333 Now we really are between two fires! 505 01:18:35,042 --> 01:18:40,167 When they are well cooked, you will serve us their heads. 506 01:18:43,250 --> 01:18:46,667 [coughs] 507 01:18:49,875 --> 01:18:53,042 [gasping] 508 01:19:13,083 --> 01:19:15,667 They are simmering. 509 01:19:17,958 --> 01:19:20,167 I need to drink. 510 01:19:21,542 --> 01:19:24,417 To forget my nephew. 511 01:19:33,458 --> 01:19:35,833 Come and drink too. 512 01:19:59,542 --> 01:20:03,542 - They disappeared, disappeared into the smoke. - He discovered my passage. 513 01:20:03,750 --> 01:20:06,458 - [Johnny] Curry! Harold! - He's crazy! 514 01:20:06,667 --> 01:20:10,083 - Like his father. - Murderers of my father! Get out. 515 01:20:12,708 --> 01:20:16,750 Find a little courage, if you ever had one. 516 01:20:16,958 --> 01:20:18,958 [Johnny] Come out! 517 01:20:28,750 --> 01:20:32,875 Alone, Curry! Alone, judge! 518 01:22:48,208 --> 01:22:51,042 [Caroline] No, Johnny! 519 01:22:51,250 --> 01:22:54,375 - He's finally dead! - No! No! 520 01:23:12,792 --> 01:23:15,792 Ouch! You hurt me! 521 01:23:16,000 --> 01:23:19,417 I'm here, Curry! 522 01:23:49,458 --> 01:23:52,417 Thanks, Johnny! 523 01:24:15,583 --> 01:24:17,583 Turn around. 524 01:25:49,500 --> 01:25:51,500 [shot] 525 01:25:58,250 --> 01:26:00,292 Watch out, Curry! 526 01:26:07,375 --> 01:26:10,083 You're within range of my gun. 527 01:26:15,708 --> 01:26:18,333 There's no point in running away, Curry. 528 01:26:25,000 --> 01:26:27,417 Where are you going? You're alone now. 529 01:26:48,125 --> 01:26:50,167 You are alone. 530 01:26:51,375 --> 01:26:55,125 Alone! Alone! 531 01:26:55,637 --> 01:26:57,637 Alone! Alone! 532 01:26:57,790 --> 01:26:59,998 Alone! Alone! 533 01:27:00,083 --> 01:27:03,292 Enough! Enough! 534 01:27:03,375 --> 01:27:05,792 Enough! 535 01:27:14,417 --> 01:27:18,125 [the trigger clicks empty] 536 01:29:04,667 --> 01:29:08,292 Drop the gun, Johnny. Your life for Caroline's. 537 01:29:08,500 --> 01:29:11,042 No! Shoot! 538 01:29:42,292 --> 01:29:44,917 I have to go now, Caroline. 539 01:29:45,125 --> 01:29:47,875 No, stay! 540 01:29:48,083 --> 01:29:50,708 I love you, Johnny. 541 01:29:50,917 --> 01:29:55,708 I love you too. But my place it's where there is someone who suffers. 542 01:29:55,917 --> 01:29:58,542 Then take me with you, please. 543 01:29:58,750 --> 01:30:01,750 Where am I going there is no place for a woman. 544 01:30:01,958 --> 01:30:05,875 But maybe one day little Blyth will return. 545 01:30:06,083 --> 01:30:08,083 Forever.